Refactor position data retrieval for improved accuracy
- Updated PositionsCommands to ensure exchange data is fetched before calculating ROE and mark price, enhancing the accuracy of position metrics.
- Improved code clarity by removing redundant exchange data retrieval, streamlining the data handling process.